Monthly Archives: March 2011

White Collar ترجمتي للحلقة 15 من الموسم الثاني لـ

 White Collar ترجمت الحلقة 15 من الموسم الثاني لـ http://subscene.com/arabic/White-Collar-Second-Season/subtitle-418905.aspx  شكرا كثيرا لتشجيعكم   Advertisements

Posted in general, tv-shows | Leave a comment

تجربتي الأولى مع الترجمة

قمت للمرة الأولى بترجمة حلقة كاملة من مسلسل White Collar كانت ترجمتي للحلقة 14 من الموسم الثاني :الترجمة متوفرة على مو قع http://subscene.com :الرابط المباشر  :أولا قمت بتحميلها هنا http://subscene.com/arabic/White-Collar-Second-Season/subtitle-416488.aspx ثم قمت بحذف تلك النسخة و تبديلها بنسخة معدلة هنا … Continue reading

Posted in general, tv-shows | 3 Comments